Māori language personal statement example

Why do you want to study this course or subject?

My grandfather names things on the beach in te reo and in English, and the two names rarely carry the same information. Pipi tells you almost nothing about where to dig; his Māori phrasing for the same stretch of sand tells you the tide, the stream mouth and the season. That gap is what made me want to study the language properly rather than collect words from it. I want to understand how te reo builds meaning: why verbs and states sit where they do in a sentence, how particles such as ka, kua and e change the shape of an event, and how possession is split in ways English simply does not mark. My school stopped offering te reo after Year 11, so most of my learning since has been arranged by me, and doing it that way has shown me the limits of self-teaching. I can read a weather report and follow slow radio speech, but I cannot yet discuss an idea without reaching for English. A degree would give me structured grammar, sustained speaking practice, and the historical and literary background that my notebook cannot supply. I am interested in the written record too: waiata and whaikōrero preserve vocabulary and grammatical patterns that everyday conversation has dropped. In the long term I would like to work in translation or in language teaching for adults who, like me, started later than they wanted to.

How have your qualifications and studies helped you to prepare?

I am studying English, Geography, Statistics and Biology at NCEA Level 3, and I completed te reo Māori at Level 1 at school before the class was discontinued. Since then I have taken a distance course covering Level 2 material, which has meant working to my own deadlines around shifts and family commitments. Statistics has been more useful to my language interest than I expected: sampling and the idea of how unrepresentative a small set of examples can be has made me cautious about drawing conclusions from the handful of speakers I know. English has trained me in close reading, and I now apply the same habits to song lyrics and printed texts in te reo, working line by line with a dictionary rather than guessing at the sense. Geography gave me the vocabulary of landforms, river systems and settlement that turns out to sit behind many place names in my area. I also attend a community night class most Wednesdays, where the tutor corrects my pronunciation and length of vowels far more rigorously than any written exercise could, and where most learners are decades older than me. Working alongside them has taught me to ask questions early instead of hiding gaps. My reading outside the syllabus includes Māori Made Easy for grammar drills and He Pātaka Kupu, which I use slowly, looking up definitions given in te reo and following the chains of words that result.

What else have you done to prepare outside of education, and why are these experiences useful?

My own project began with a cheap exercise book and a phone. Over about eighteen months I have been recording the Māori names my grandfather and two of his neighbours use for plants, fish and places within walking distance of our house, writing the word, who said it, and what they said it meant. I keep a separate column for disagreements, because there are several: one shellfish has two names depending on who is speaking, and I have learned not to decide which is correct. I ask permission before recording, and I have not put any of it online. Laminating printed labels for the flax and karaka near the school gate was my first attempt at making the collection useful to anyone else. At the bakery I work Saturday mornings on the counter, which has improved my willingness to speak to strangers and to repeat myself clearly without embarrassment, both of which matter in a language class. Two afternoons a week I collect my younger cousins from school and sit with them while they do homework; I have started using simple te reo commands and questions with them, and being asked what a word means by a seven-year-old is a fair test of whether I actually know it. I also play in a mixed netball team, where turning up reliably for other people is the whole point. What I bring to a degree is patience with slow, repetitive work, and the habit of writing things down carefully.

This example has 4,078 characters across the three answers. Use it for ideas and structure. Your own UCAS answers must fit within 4,000 characters in total, including spaces.

Review this personal statement

Latest reviews