Chinese studies personal statement example

Why do you want to study this course or subject?

The first Chinese I learned properly was the word for garden, because a customer at my Saturday job wrote it out for me when I could not find the Mandarin label for a peony. I went home, looked it up, and found that the character combines an enclosure with a shape suggesting what grows inside it. That small discovery sent me looking for a beginners' evening class, and two years later I am still going. What began as curiosity about writing has become an interest in how a language carries assumptions about space, family and obligation that do not translate neatly into English. Chinese studies appeals to me because it refuses to separate the language from everything surrounding it. In History I have studied nineteenth-century empire mostly from British sources, and I have become aware of how partial that view is: the Opium Wars appear in my notes as a chapter of British foreign policy rather than as an event that reshaped Chinese politics from within. I want to read about the late Qing and the Republican period from scholarship that takes Chinese actors and Chinese texts as its centre, and eventually to read some of those sources myself rather than relying on translation. I am also drawn to the literary side. Reading Yu Hua's To Live in translation, I was struck by how much of the emotional force came from restraint and ordinary domestic detail, and I found myself wondering what decisions the translator had made. A degree that combines rigorous language work with history, literature and the study of contemporary society is exactly the structure I need, and I am prepared for the long, unglamorous work that learning characters requires.

How have your qualifications and studies helped you to prepare?

My A-levels in History, Geography and English Literature have each contributed something I expect to use. History has trained me to ask who produced a document and why; for coursework I compared two accounts of a nineteenth-century trade dispute and learned how much depends on which archive survives. Geography has given me a working knowledge of urbanisation and migration, and I wrote a report on rural-to-urban movement that used China as one of its examples, which made me want to understand internal migration policy in more depth rather than as a case study summarised in a textbook. English Literature has made me slower and more careful as a reader, which has been unexpectedly useful for language learning: I notice patterns, and I am comfortable sitting with a sentence I do not yet understand. My Mandarin evening class runs at a beginners' and lower-intermediate level and is taught in mixed age groups, which has meant learning at the pace of a room rather than my own. I have supplemented it by keeping a notebook organised by character component rather than by topic, so that related characters sit together and I can see how meanings cluster. I also read short graded stories and write a few sentences most days about something ordinary, such as the weather or what I sold at work. My tones are still the weakest part, and I use recordings to check myself. Alongside this I have read Rana Mitter's A Bitter Revolution, which gave me a clearer sense of how the May Fourth generation framed questions about tradition and modernity, and Jonathan Fenby's history of modern China for narrative background.

What else have you done to prepare outside of education, and why are these experiences useful?

For the last eighteen months I have worked Saturdays and holidays at a garden centre, mostly on tills and plant care. It has taught me to explain things clearly to people who are in a hurry, to admit when I do not know an answer, and to keep working steadily through a long shift. When we redesigned the seed display, I volunteered to write the small handwritten labels, which meant checking spellings and Latin names properly rather than guessing. Outside work, my main independent project is a shared reading log I set up with a friend from my Mandarin class. We each choose a short text every fortnight, usually a graded story, a song lyric or a news headline, attempt our own translation, and then compare them. Our versions are often very different, and the arguments about word choice have taught me more than either of us would have learned alone; I now keep a column for questions we could not resolve, which is the most useful part of the document. It is a modest thing, twenty or so entries, but we have kept it going through exams. I also help my two younger cousins with homework twice a week, which mainly involves finding a way to explain fractions or a comprehension question three different ways until one works. At college I play in a lunchtime badminton group, and I was asked to organise the fixtures list this year, which involved chasing people politely and rewriting the schedule when the hall was rebooked. None of this makes me an expert on China, but it has given me habits of persistence, honest self-assessment and shared work that I think a demanding language degree will ask for.

This example has 4,884 characters across the three answers. Use it for ideas and structure. Your own UCAS answers must fit within 4,000 characters in total, including spaces.

Review this personal statement

Latest reviews